Хаебару Сиго (Haebaru Sigo) не может произнести девиз французского Иностранного легиона «Иди или умри», однако он сделал этот девиз своим собственным, когда отправился из Токио в Париж, чтобы стать легионером.
Его долгий путь начался с вербовки в интернете, когда он находился еще в Японии, хотя формально знаменитый Иностранный легион не имеет право нанимать кандидатов за пределами французских границ.
Однако для Легиона, созданного в 1831 году королем Луи-Филиппом, настали революционные времена. Посредством хорошо продуманной онлайн-вербовки, осуществляемой на 13-ти языках, при помощи скачиваемых видео о войне, сопровождающихся ритмами рок-н-ролла, Иностранный легион и его войска, которые были когда-то преимущественно европейскими, становятся силой глобализации.
Новобранцы, прибывающие в штаб Легиона в Обань, расположенный к востоку от Марселя, на юге Франции, являются представителями поколения легионеров, которые сначала пробовали вступить в Легион через интернет, находясь в своих домах в Венесуэле или в Бразилии, в Японии или в Китае.
С тех пор, как восьмитысячный легион запустил в 2001 году свои веб-сайты, его состав изменился. Латиноамериканцы теперь составляют до 25 процентов личного состава, по сравнению с 15 процентами ранее, количество представителей Азии увеличилось до восьми процентов с шести.
В частности, новым источником кандидатов стал Китай, представителей которого привлекает обещание Легиона предоставить через пять лет французское гражданство, а также обеспечение проживанием, питанием и стабильным доходом, начинающимся от 1030 евро или 1310 долларов США в месяц.
«Интернет действительно произвел мини-революцию в Иностранном легионе», – говорит представитель Легиона подполковник Кристиан Раскле (Christian Rascle).
В этом году более 600000 посетителей побывали на интернет-сайтах Легиона, www.legion-etrangere.com и www.legion-recrute.com, которые обещают вам новую жизнь независимо от национальности, вероисповедания или образования. Там также предложены музыкальные клипы и традиционные марши Легиона, скринсейверы, а также онлайн-магазины, продающие зеленые береты и камуфляжные майки.
Читатели прислали почти 40000 электронных писем с вопросами о культуре Легиона, от вопросов об общем языке (французский) до вопросов о том, можно ли будет новобранцам-рядовым заводить романы (легионеры – холостые, по крайней мере официально).
Вдохновленные скачанными песнями и форумами, некоторые особо рьяные корреспонденты хотят записаться в Легион по электронной почте, однако интернет-советники призывают к самообладанию: «Зачисление – серьезный шаг. Приезжайте в штаб Легиона в Обань».
23-хлетний Сиго прилетел из Японии, купив билет до Парижа после изучения сайтов Легиона. К тому времени, как в конце сентября он добрался до Обани, он мог на ломаном английском и французском объяснить бессмертную причину, побудившую его вступить в Легион: «Вызов. Сражаться с моей семьей и друзьями».
В рядах новичков с ним стоял и 20-тилетний Чи Лио Хай (Chi Lio Hai) из Шанхая, более практичный кандидат. На протяжении четырех лет он нелегально жил в Париже без всякой надежды получить законное право на пребывание во Франции.
Друг предложил ему вступить в Иностранный легион, военный оркестр которого участвовал в июле в параде в честь взятия Бастилии на Елисейских полях. В середине оркестра шел китайский легионер. Лио Хай воспользовался для поиска информации Интернетом, в результате чего решился поехать в Обань. «Мне понравились фотографии и сама идея нового приключения», а также перспектива получения паспорта, сказал он.
Рекрутинг через интернет оказался настолько эффективным, что Легион подумывает о закрытии вербовочных центров в небольших французских городах, что позволит ему поэкспериментировать с новыми подходами – такими, как грузовичок с написанным на нем интернет-адресом, ездящий по переполненным туристами пляжам Франции.
«Мы постоянно развиваемся, – говорит полковник Винсент Ле Ку Гранмезон (Vincent Le Cour Grandmaison), начальник штаба Легиона. – Интернет открыл нам возможность проникнуть во все уголки мира».
Использование Интернета – решительный отход Легиона от более пассивного традиционного подхода, заключавшегося в развешивании плакатов на железнодорожных станциях и ожидании того момента, когда социальные, экономические и политические потрясения направят рекрутов в его направлении. Например, после окончания в 1939 году гражданской войны в Испании количество испанских новобранцев выросло, а в наше время значительно снизилось, так как страна процветает, пребывая в Европейском Союзе.
В недавнем времени Легион был главным местом сбора для славян из Центральной и Восточной Европы, а также румын, которые составляли крупнейшую группу легионеров после французов. После введения интернет-рекрутинга состав национальностей изменился, количество славян уменьшилось с 40 процентов в 2001 году до 33 в прошлом году.
Контингент англоговорящих рекрутов значительно меньше – только 2 процента легионеров приехали из Соединенных Штатов или Великобритании. По данным официальных представителей Легиона, причина заключается не в культурных противоречиях, а в том, что американские и английские кандидаты сталкиваются с трудностями при прохождении отборочных испытаний, что означает более низкую физическую подготовку.
Действительно, из каждых восьми кандидатов, проходящих отбор в Легион, семеро отсеиваются за три недели физических тестов и «собеседований на определение личности кандидатов и их мотивации», проводимых в Обани серьезно настроенными следователями, получившими прозвище «Гестапо».
«Зачем мы используем интернет, когда у нас столько кандидатов? – спрашивает Раскле. – Ответ прост: это позволяет улучшить отбор посредством охватывания большей аудитории. Чем больше кандидатов прибывает, тем больше у нас выбор».
Легенда Легиона – распространяемая различными фильмами вроде «Красавчик Жест» («Beau Geste») и воспоминаниями бывших легионеров – гласит, что Легион укрывает кандидатов, скрывающих свое прошлое.
В реальности же Легион очень осторожно подходит к выдаче новых документов, требуя вначале паспорта и проверяя рекрутов через правоохранительные организации, такие как Интерпол, для отсеивания людей, имеющих судимость за насилие и сексуальные преступления.
Даже плохие зубы могут дисквалифицировать кандидата, так как Легион не хочет тратить средства на дантистов, пока рекрут не принят в его ряды. 36-летний Тайра Коджи (Taira Koji), бывший работник шарикоподшипникового завода из Токио, столкнулся с этим, когда проходил отбор в июне этого года. По его словам, следующие три месяца он провел в Париже, леча зубы. В конце сентября он снова приехал в Обань на первый этап экзаменов.
«Я мечтаю о том, чтобы стать легионером», – говорит Коджи, владеющий французским не в совершенстве, однако в достаточной мере, чтобы стремиться надеть белую кепи, головной убор легионеров.
Легионеры, носящие белые кепи, находятся в настоящее время в Кот-д’Ивуаре, в Джибути, и в Ливане, где один полк участвовал в восстановлении моста около Дамура, который был разрушен в ходе израильских атак летом этого года.
Эти фуражки с любовью выставлены в музее Легиона в Обани, однако исторические экспозиции и картины с изображениями битв также подчеркивают и суровую сторону жизни – и смерть – легионеров. За долгую кровавую историю Легиона в боях погибли 35000 солдат, последний из них на Гаити в 2004 году.
С учетом такой истории наиболее частый вопрос, который офицеры приемной комиссии задают новым кандидатам, очень прост: «Вы уверены, что хотите стать легионером?»
Американец Джайме Салазар (Jaime Salazar) думал, что он знает ответ на этот вопрос, когда он в 1999 году записывался в Легион из-за того, что ему наскучила его работа инженера в Техасе. Он продержался менее года и дезертировал, опубликовав после этого мемуары под названием «Legion of the Lost» («Легион потерянных»).
Его главная жалоба заключалась в том, что он ожидал жестких приключений, а вместо этого его ждала новая скука. «Боольшая часть времени в Иностранном легионе – тупая, нудная работа, такая как, например, подметание участков размером с футбольное поле», – рассказал он.
«Мой совет, – добавил он, – заключается в том, что вы должны иметь очень четкое представление о том, что вы ожидаете или хотите. Закройте глянцевые брошюры и поищите информацию».
Саймон Мюррей (Simon Murray), бывший легионер и основатель гонконгской компании по работе с ценными бумагами «General Enterprise Management Services», также опубликовал мемуары о своей жизни в Легионе, по которым был снят фильм «Саймон: английский легионер» («Simon: An English Legionnaire»).
Его совет новым рекрутам следует прямиком из фильма «Красавчик Жест». «Я думаю, что Легион для тех людей, которые скрываются, – сказал он. – Вы хотите вступить в Иностранный Легион. Это не деловое предложение. Легион – это окно прямиком в огонь».
26-летний Цзянь Хуан Сюэ (Jianhuang Xue) из Китая, поступивший в Легион в 2001 году, имеет более сентиментальный взгляд на свою жизнь в Легионе. «Я счастлив, – говорит он по-французски. – Легион – как семья». Только что он подписал контракт, чтобы остаться с семьей еще на пять лет.
1 комментарий
RSS комментариев URI для обратной ссылки
Оставить комментарий
It is very good